In Dark Souls 3 (as in any Souls game, really) there's a crow nest in which you can drop items and get certain items as a rewards. "Pickle-pee" and "pump-a-rum" are the names of the crows (or a single crow going by two names - knowing Fromsoft, that's not at all improbable). Anyway, that uh... video... is related to this: https://www.youtube.com/watch?v=QHg9VVkE9Bk
Judging by the tone of voice it's only one crow. Also the name seems to be set on Pickle Pee if you take wiki as reliable source of that. Pump-a-rump refers to bumpy and rough which when you look at items makes sense. Also previous crows wanted what they said. Warm and soft, smooth and silky.
Comments on Profile Post by Jordas-3